Amb tres números llegits de Sword ja m'he enamorat del fanzine. El número tres és una autèntica joia perquè inclou una adaptació finlandesa del relat de Howard titulat Queen of the Black Coast, que tan famós va fer el tàndem Roy Thomas i John Buscema als anys vuitanta. L'autor d'aquesta delícia és Petri Hiltunen, un autor que ens ofereix una visió de Conan i Bêlit alternativa al cànon gràfic que coneixem.Hiltunen fa un esforç considerable per adaptar el relat com si fos la primera vegada que algú ho fa, intentant ser el més fidel possible. Així, el que més ens sorprèn és precisament Bêlit, que podem contemplar nua de cintura per amunt i amb un nu integral quan dança davant de Conan per aparellar-se amb ell. El detall del muixell de pèl a l'aixella és genial.
Narrativament també s'allunya de les anteriors versions perquè el ritme és pausat, amb moments descriptius de silenci molt encertats. Pentura el final és una mica precipitat però això el carrega de dramatisme.
Aquest número es completa amb una galeria d'il·lustracions a tota pàgina de Juan José RyP i Alberto de Vicente. Un homenatge al Barry Smith de Red Nails a color que és un autèntic plaer.




Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada